The website is published by Residence chili-Cafe :

Thomas and Valerie Petitbon
540 allée castrated
97126 Deshaies

In accordance with article 43 Act No. 86-1067 of 30 September 1986, It is stated that the editor of this site is Sir Thomas Petitbon.


The site is hosted by WebSiteOut : 36544 CSP Victoria avenue – J4P3S8 Saint-Lambert (QC)


The site is developed by eGwada.

Intellectual property

The content of the site and in particular, but not exclusively, the texts, photographs, page layout, graphic Charter, brands, logos and other distinctive signs which appear in this site are protected by intellectual property rights.

Any reproduction, representation, modification, publication, transmission, denaturation, total or partial of the site or its contents, by any means whatsoever, and on any medium whatsoever is prohibited. Any use not authorized of the site or its contents, information is disclosed, engage the responsibility of the user and would constitute a counterfeit sanctioned by articles L 335-2 and following of the Code of intellectual property. It is true the database contained, where appropriate, on the site are protected by the provisions of the Act from 1 July 1998 transposing into the Code of the intellectual property of the European Directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases. In this respect, any reproduction or extraction would engage the responsibility of the user.

Despite the care brought to the realization of this website and its regular updating, errors can be dragged into the information and/or documents submitted. Users of the site will therefore undertake all useful checks. The Director of publication may be in no event liable for any direct or indirect damage that may arise from access to this site and/or the use of the content of this site. The publishing Director may at any time, without notice, make improvements or changes to programs or services described on this site.

Hypertext links

The website provides access to other sites through hypertext links. The Director of publication is not the Manager of these sites, It cannot control the content. As a result, the Director of publication shall in no case be held responsible for the content of the sites thus accessible, or of any collection and transmission of personal data, installation of cookies or any other procedure for the same purpose, performed by these sites.

Any public or private site is authorized to establish, without prior permission, a link to the website.

Informatics and freedoms

In accordance with the law Informatique et Libertés of 6 January 1978, you have a right of access, modified, correction and deletion of your personal data. You can exercise this right by sending an e-mail to :

Thomas and Valerie Petitbon
540 allée castrated
97126 Deshaies

The information gathered on the site are intended solely to Residence chili-Cafe and cannot be subject to assignment to third parties.